Oversettelsene er levert av departementer, andre offentligeĪlle oversatte lover som leveres Lovdata i en tilstrekkelig oppdatert versjon blir gjort tilgjengelig. Få gratis prisoverslag nå OVERSETTELSESTJENESTER. Oversettelser av ord TRANSLATE fra engelsk til norsk og eksempler p bruk av 'TRANSLATE' i en setning med oversettelsene: Translate Export WordPress Menus into your. kroatisk, latvisk, litauisk, nederlandsk, norsk, polsk, rumensk, russisk. Om du ikke finner loven du er ute etter her, ta kontakt med ansvarlig myndighet. Oversettelsene er ikke offisielle versjoner av regelverket de er kun for bruk i informasjonsøyemed. Norsk og engelsk tekst, er det den norske versjonen som gjelder. This is a collection of Norwegian legislation in English. The translations are provided by ministries, The Lovdata Foundation has not translated the texts. Online Engelsk Norsk(Bokml) oversetter - oversetter tekster, dokumenter, setninger, setninger, web-sider. Other public authorities, and private entities.Īll translated acts delivered to Lovdata in a reasonably up to date version are made available. If you cannot find the act you are looking for, please contact the responsible authority. The translations are not official they are provided for information purposes only. Jeg oversetter rapporter, artikler, bøker og andre tekster fra norsk til engelsk for kunder som ønsker både nøyaktighet og språklig glans. In the event of any inconsistency, the Norwegian version shall prevail.Īct relating to enterprises' transparency and work on fundamental human rights and decent working conditions (Transparency Act)Īct relating to financial support for the media (The Media Support Act)Īct relating to the editorial independence and liability of editor-controlled journalistic media (The Media Liability Act)Īct relating to municipalities and county authorities (The Local Government Act) Se eksempler p bruk av setninger i en setning og deres oversettelser. I tillegg redigerer/språkvasker jeg engelskspråklige manuskripter. En god oversetter har et stort uttrykksregister på to eller flere språk. Like viktig er det å ha en bred kunnskapsbase. Snakk og oversette Lytt til oversatt eksempel setninger. Ministry of Local Government and Regional DevelopmentĪct relating to package travel and travel guarantees etc.
0 kommentar(er)
